English translation for "consensus helvétique"

helvetic consensus

Example Sentences:

	1.	He wrote the Helvetic Consensus, a Reformed confession written against Amyraldianism, with J. H. Heidegger in 1675. Il a écrit le Consensus Helvétique, une confession Réformée écrit contre la doctrine de Saumur, avec J. H. Heidegger en 1675.
	2.	Although the Helvetic Consensus was introduced everywhere in the Reformed Church of Switzerland, it did not long hold its position. Bien que le Consensus helvétique ait été introduit partout dans l'Église réformée de Suisse, il ne subsista pas longtemps.
	3.	In the face of Vaudois resistance to the introduction of the Helvetic Consensus, Davel felt himself to be called by God to liberate his country from the power of Berne. Alors que les Vaudois se montrent réticents à l'introduction du Consensus helvétique, des visions mystiques enjoignent à Davel de libérer sa patrie du pouvoir bernois.
	4.	Calvinism portal The Helvetic Consensus (Latin: Formula consensus ecclesiarum Helveticarum) is a Swiss Reformed symbol drawn up in 1675 to guard against doctrines taught at the French Academy of Saumur, especially Amyraldism. Le Consensus helvétique (latin : Formula consensus ecclesiarum Helveticarum) est une profession de foi réformée établie en 1675 pour prémunir les églises réformées suisses contre l'influence des doctrines théologiques libérales enseignées à l'Académie de Saumur.
	5.	In 1649, Alexander Morus, the successor of Spanheim, but suspected of belonging to the liberal party, was compelled by the magistrates of Geneva to subscribe to a series of articles in the form of theses and antitheses, the first germ of the Formula consensus. En 1649, Alexandre Morus, le successeur de Spanheim, soupçonné de sympathies libérales, fut contraint par les magistrats de Genève de souscrire à une série d'articles sous forme de thèses et d'antithèses, la première version de la « formule de consensus helvétique ».
	6.	During the next forty years of his life he enjoyed great influence in Geneva as the advocate of a more liberal theology than had prevailed under the preceding generation, and it was largely through his instrumentality that the rule obliging ministers to subscribe to the Helvetic Consensus was abolished in 1706, and the Consensus itself renounced in 1725. Avocat d'une théologie plus libérale que celle qui avait cours, il appuya grandement l'abolition en 1706 de l'obligation pour les pasteurs d'adhérer au Consensus helvétique, doctrine à laquelle il renonça lui-même en 1725.
	7.	Turrettini is especially known as a zealous opponent of the theology of the Academy of Saumur (embodied by Moise Amyraut and called Amyraldianism), as an earnest defender of the Calvinistic orthodoxy represented by the Synod of Dort, and as one of the authors of the Helvetic Consensus, which defended the formulation of predestination from the Synod of Dort and the verbal inspiration of the Bible. Turretin est surtout connu pour son opposition résolue à la théologie de l'Académie de Saumur (incarnée par Moïse Amyraut), et comme un ardent défenseur de l'orthodoxie calviniste établie lors du Synode de Dordrecht (les canons de Dordrecht), co-auteur du Consensus helvétique, qui défendait la formulation de la prédestination issue du Synode de Dordrecht et l'inspiration littérale de la Bible.

Similar Words：

"consensus de 1992" English translation, "consensus de copenhague" English translation, "consensus de monterrey" English translation, "consensus de pékin" English translation, "consensus de washington" English translation, "consensus scientifique" English translation, "consensus scientifique sur le réchauffement climatique" English translation, "consensus tigurinus" English translation, "consentant" English translation